バリ語で素敵な言葉8選!挨拶でおすすめの言葉や料理名も紹介

インドネシアの島のひとつバリ島で使われている「バリ語」。

バリの公用語はインドネシア語ですが、住民たちが日常の会話で使っている言葉がバリ語です。

今回はバリ語で素敵な言葉を集めてみました。

バリに行く際、バリ語を知っておくと、現地の人との距離を縮められるかもしれません♪

バリの挨拶でおすすめの言葉や料理名も合わせて紹介するので、ぜひバリ語を知りたい方は参考にしてくださいね。

この記事で分かること

＼バリ語を詳しく勉強したい方は本がおすすめ／

バリ語で素敵な言葉8選!

バリ語で素敵な言葉をいくつか集めてみました。
(言い回しや発音は、地域や階級によって異なるのであくまで参考程度に)

ぜひバリ島の素敵な言葉を、いくつか覚えてみてくださいね♪

ただしバリには階級があり、人によっては丁寧語でないと失礼になるので、心配ならインドネシア語で話すようにしてください◎

素敵な言葉(日本語)	バリ語
ありがとう	Matur Suksma マトゥル　スクスマ
愛してる	Titian tresna sareng ragane. ティティアン　トレスナ　サレン　ラガン Bli tresna ajak adi(gek) ブリ　トレスナ　アディ　(ゲッ)
幸せ	liang リアン
神はいつもあなたが幸せであることを祈っています ※バリの最上級の挨拶☆	Om swastyastu！ オム　スワスティアストゥ！
おいしい	Jaen ジャアン
あなたが心安らかでありますように。	Om Shanti Shanti Shanti Om. オム　シャンティ　シャンティ　シャンティ　オム
最高！	Mantap! マンタッ(プ)！
きっとうまくいく	Kita pasti berhasil. キタ　パスティ　ブルハシル

私もバリに行った時、バリ独自の文化や人のやさしさが本当に素敵で、バリに魅了されました。

バリの素敵な言葉を知ることで、バリでの素敵な思い出を思い出しています◎

また、これからバリに行く方も、いくつか覚えておくとより旅を楽しめるかもしれませんよ♪

バリのおすすめホテルをお探しの方はこちら＞＞＞楽天トラベル

それでは、ひとつずつ解説していきます。

ありがとう＜Matur Suksma＞

バリ語で「ありがとう」はMatur Suksma(マトゥル　スクスマ)です。

Suksmaだけでもいいですよ◎

感謝の気持ちを伝える言葉は、万国共通で素敵ですよね♪

私がバリに行った時は、インドネシア語の「ありがとう」Terima kasih( トゥリマ　カスィ)を使ってました！

バリ語のありがとうも覚えておけばよかったなと思ったので、これからバリに行く方はぜひ使ってみてください。

愛してる＜Titian tresna sareng ragane＞

バリ語で「愛してる」は丁寧語やカジュアルな言い回しで少し異なるそう。

調べたところ、丁寧な言葉だと、Titian tresna sareng ragane(ティティアン　トレスナ　サレン　ラガン)を使います。

カジュアルな言い回しだとBli tresna ajak adi(gek) (ブリ　トレスナ　アディ　(ゲッ))です。

Bliはお兄さん・夫・彼氏という意味があり、Adiは妹という意味がありましたよ。

幸せ＜liang＞

バリ語で「幸せ」はliang(リアン)です。かわいい響きですよね♪

lianは、愛していますと言われた返答に使うことができるそう。

Liang keneh tiang,bli.( リアン　クネ　ティアン　ブリィ)、

Liang＝幸せ・keneh＝心底・tiang＝私・bli＝お兄さん・夫・彼氏

また 「楽しいことしましょう!」という言葉(Lan Meliang liang!)にもliangは使われていたので、楽しいというような意味もあるのかなと思いました◎

神はいつもあなたが幸せであることを祈っています＜Om swastyastu！＞

Om swastyastu！(オム　スワスティアストゥ！)この言葉は、バリの最上級の挨拶です◎

バリの方に、手を腕の前で合わせて言うと喜ばれるそうですよ♪

時間は関係なくいつでも使える万能の言葉なので、ぜひバリに行く際は覚えて使ってみてくださいね。

おいしい＜Jaen ＞

おいしいと思ったら、Jean(ジャアン)を使うといいでしょう。

めっちゃおいしいと伝えたかったら、Jean sajan ne!(ジャアン　サジャン　ネ！)と言うそうです。

私も毎日ご飯を作っていますが、家族においしいと言ってもらえるだけで気分が上がります。

おいしいと伝えることで、料理を作った人は嬉しいと思いますよ♪

あなたが心安らかでありますように。＜Om Shanti Shanti Shanti Om.＞

バリでは「あなたが心安らかでありますように」という言葉を、最後の挨拶として使います。

「あなたが心安らかでありますように」は、Om Shanti Shanti Shanti Om.(オム　シャンティ　シャンティ　シャンティ　オム)です。

shantiはサンスクリット語で「平安」という意味で、3回使うのは3つの平安(心の平安・世界の平安・魂の平安)を祈るからとのこと。

ヨガのマントラとしても使われています◎言葉を発するだけでなんだか、心が平穏になる気がしますね。

またお店の閉店でも聞くことができるそうなので、閉店時間にショップにいったら聞いてみてください。

最高！＜Mantap!＞

何かを褒める時に使う「最高！」をバリで言いたい時は、Mantap!(マンタッ(プ)！)と言えばOKです。

インドネシア語でも同じです。

なにか心動かされる最高なことがあれば、Mantap!と言って見ましょう♪

きっとうまくいく＜Kita pasti berhasil.＞

私が好きな言葉「きっとうまくいくという言葉」を調べてみました!

「きっとうまくいく」は、Kita pasti berhasil.(キタ　パスティ　ブルハシル)というそうです。

Kitaは「相手も含む私たち」という意味なので、自分だけならakuやsayaを使うといいですよ◎

ここまで、バリ語で素敵な言葉を調べてきました。

あなたが気に入った素敵な言葉はありましたか？ぜひ、覚えて使ってみてくださいね♪

バリで使われる挨拶を紹介!

バリ語の挨拶も覚えておくと、とても便利です◎

一覧でまとめたので、ぜひ参考にしてください。

挨拶	バリ語
元気ですか？	ken ken kabare? (ケンケン　カバレー？）
元気です！	becik　becik(ブチッ　ブチッ）
ありがとう	Suksma スクスマ
どういたしまして	Suksma　Mewali（スクスマ　メワリィ）
ごめんなさい	maaf nah(マアフ　ナー）
おはようございます ※インドネシア語	＜日の出〜10時＞ Selamat pagi（スラマッパギ）
こんにちは ※インドネシア語	＜10時〜15時＞ Selamat siang （スラマッ シィアン） ＜15時〜日没＞ Selamat sore（スラマッ ソレ）
こんばんは ※インドネシア語	＜日没〜＞ Selamat malam (スラマッ　マラム)

冒頭で紹介したように、バリでは丁寧語などがあるので、不安な場合はインドネシア語を使用してくださいね。

でも、バリでバリ語を使うととても喜ばれるそうですよ♪

爆笑がおきることも多いそうなので、ぜひバリ語の挨拶チャレンジしてみてください◎

私はインドネシア語の挨拶を使っていましたが、それでもとてもバリの方はとても喜んでくれたので嬉しかったです!

バリで知っておくといい料理名

バリで料理を頼む時は、インドネシア語を覚えておくと便利ですよ◎

インドネシア料理の名前は、基本的に「食材＋調理法」のパターンが多いのを覚えておきましょう！

料理名で覚えておくといい言葉

料理名	特徴
ナシゴレン (ご飯＋炒める・揚げる)	インドネシアといえばの定番料理 炒飯に近く、ご飯の上に目玉焼きや揚げせんのトッピングがある
ナシクニン(ご飯＋黄色)	黄色いご飯で、ウコンやココナッツで炊いているのが特徴 ほんのり甘い
ミークア(麺＋汁物)	インドネシア版のラーメン あさっりさわやか！
ミーゴレン (ご飯＋炒める・揚げる)	麺を炒めた、インドネシア版の焼きそば

私は、最初バリのご飯食べられるかちょっとドキドキしていたのですが、とてもおいしくて帰る頃にははまりました♪

でも、地元のスーパーにある食堂で食べた時に、メニューがさっぱりわからなかったので、事前に調べておくと安心です。

バリ語で素敵な言葉まとめ

バリ語ならではの素敵な言葉をいくつか紹介しました◎

特に、Om swastyastu！(オム　スワスティアストゥ！)は万能の挨拶なので、覚えておくのをおすすめします。

また、もっと詳しくバリ語が知りたい方は、こちらの本で勉強してくださいね♪

私も次にいく時は、もっとバリ語を覚えていきたいと思います♪